ЧЕТВЕРКА ЗА ЛЮКС
Едва Кикнадзе вернулся домой из института, на столе тревожно зазвонил телефон.
- С вами будут говорить из Телави,—сказала телефонистка.
- Здравствуй, Шалико! — послышался в трубке голос издалека.- Шалико, дорогой, у меня к тебе просьба: мне необходимо приехать к вам на неделю. Без командировки. По личному делу. Ты все можешь! Будь другом, устрой мне номер в гостинице.
Номер в гостинице! Кикнадзе согласен был целую неделю читать в институте дополнительные лекции на общественных началах... Согласен был отдать другу свой билет на международный футбольный матч... Но номер в гостинице, да еще без командировки!..
Ему бы честно и решительно отказать, но трубка так задушевно ворковала:
- Ты же все можешь, Шалико! Сделай, очень прошу! Позарез нужно...
- Хорошо, попробую,— малодушно сказал Кикнадзе, и голос в трубке сразу исчез.
Кикнадзе отправился в самую лучшую гостиницу города.
- Мест нет!—отрезала девушка-администратор и продолжала изучать журнал мод.
- Может быть, хоть что-нибудь!- умолял Кикнадзе.- Друг приезжает, я обещал ему...
- Вы пообещали другу номер в гостинице?- воскликнула она и даже отложила журнал мод.- А трехкомнатную квартиру в центре города вы ему не пообещали? А может быть, последнюю модель «Волги » без очереди?
То же самое ожидало Кикнадзе в гостинице похуже и даже в самой плохой...
Осталась одна надежда- на приятелей.
В первую очередь он позвонил на базу автомобильных запчастей. Там работал его бывший одноклассник.
- Привет преподавателю! - откликнулся в трубке веселый голос Гоги.- Какими судьбами? Уж не приобрел ли ты «Жигули»? Говори, что нужно? Покрышки, карбюратор, колпаки?
Когда Кикнадзе рассказал о своей заботе, приятель призадумался.
- Хорошо,-сказал он после небольшой паузы.- Не гарантирую, но попробую...
Гоги действительно сделал все, что мог. У него был друг в управлении ресторанами. У того зять работал в универмаге. Дядя зятя занимал пост в стройтресте. У дяди зятя были связи в транспортном объединении... К концу дня к операции, задуманной Гоги, подключились контора по производству фруктовых соков и объединение химчисток «Лебедь»...
Поздно вечером Гоги позвонил Кикнадзе. - Все выяснено!- радостно воскликнул он.- Круг замкнулся. И как ты думаешь, на ком? На тебе, дорогой! Нужно поставить тройку дочке директора химчисток, которая придет завтра экзаменоваться к тебе в институт.
Кикнадзе в душе был категорически против. Но как он мог отказать, когда в его просьбе принимало участие столько ответственных учреждений города...
На следующий день, придя в институт, он нервничал и сердился. Он почти с ужасом ожидал момента, когда явится молодая особа за тройкой.
И вот в назначенный час абитуриентка появилась. Кикнадзе сидел за столом, не поднимая глаз от книги. Девушка подплыла бесшумно и прошептала пароль: «Тройка за отдельный номер». Кикнадзе всего передернуло. Если бы он поднял глаза, он бы увидел, что и девушка чуть не плачет от стыда. Видимо, и ей была противопоказана вся эта операция.
Но Кикнадзе не оторвал взгляда от книги. Совесть взяла в нем верх. «Никаких поблажек,- твердо решил он.-Двойка, и никаких номеров».
Не глядя на девушку, он стал задавать ей вопросы. Самые трудные, самые каверзные. Девушка отвечала бойко и уверенно. С каждым ответом она приближалась уже не к тройке, а самое меньшее к четверке.
У Кикнадзе отлегло от души. Он поднял глаза.
Вот так сюрприз! Перед ним стояла девушка- администратор из первой гостиницы, где он получил отказ. Она была красная как вареный рак.
- Это вы! - сказала она. - Ставьте мне двойку. Номер вы все равно получите. У нас в гостинице сегодня большой отъезд.
- Двойку за отдельный номер?—улыбаясь, спросил он.
- Да,-ответила девушка.
- Предлагаю другой вариант,—строго сказал Кикнадзе.- Четверку за люкс...
- ...Ну я же говорил, что ты все можешь!—воскликнул его друг из Телави, с комфортом устраиваясь в отеле.
Перевел с грузинского
Н. ЛАБКОВСКИЙ.
Н. ЛАБКОВСКИЙ.
